日本版アプリケーション（日本語）の各種名称と、グローバル版アプリケーション（英語）での名称の対比表です。
日本版アプリケーション（日本語）の各種名称を直訳（翻訳ボタン）した内容は、グローバル版アプリケーション（英語）の名称とは異なることが多く、日本版アプリケーションの名称をそのまま使って海外ユーザーとやり取りすると齟齬が生まれる可能性があります。
海外ユーザーとやり取りする場合は、当ページのグローバル版(英語)の名称でやり取りするようにするといいでしょう。
アイテム名の英語表記については、アイテム一覧に記載しています。
目次
イベント - Event
PvP系
| 日本版 | グローバル版(英語) [略称] |
|---|---|
| 地区対抗戦 | State Warfare [SvS] |
| 首都攻防戦 | Capital Crash [CC] |
| 要塞戦 | Fortress Fight |
| ブルーストーン争奪戦 | AZURTANE HEIST |
| オアシスバトル | Reservoir Raid [RR] |
| ┗ 建物 | ┗ Buildings |
| ┗ 中央オアシス | ┗ Central Reservoir |
| ┗ 水処理センター | ┗ Water Treatment Center |
| ┗ 浄水場 | ┗ Water Processing Plant |
| ┗ 軍需工場 | ┗ Munitions Factory |
| ┗ 太陽光発電所 | ┗ Solar Power Station |
| ┗ 開発施設 | ┗ Dev Compound |
| ┗ 廃棄されたヘリパッド | ┗ Abandoned Helipad |
| ┗ 水タンク | ┗ Water Tanks |
| オアシスリーグ | Reservoir league [RL] |
| 討伐ステージ | Kill Event [KE] |
| 同盟競技場 | Alliance Showdown [Showdown] |
| 戦場のオーシャン | The Path of Water [Water] |
| ┗ 役割 | ┗ Role |
| ┗ 先鋒 | ┗ Vanguard |
| ┗ 防衛 | ┗ Defender |
| ┗ 治療 | ┗ Medic |
| ┗ 支援 | ┗ Support |
| ┗ 偵察 | ┗ Scout |
| オーシャンカップ | Path of Water: The Summit |
| ┗エントリー | ┗Registration |
| ┗予選 | ┗Qualifiers |
| ┗休戦 | ┗Off-Season |
| ┗本線 | ┗Playoffs |
| クリスタル争奪戦 | Mining Mayhem [MM] |
| バトルロワイアル | Doomsday Open |
| 大陸の覇者 | King of The Hill |
| ┗ 建物 | ┗ Buildings |
| ┗ 大都市 | ┗ Central City |
| ┗ 本拠地 | ┗ Starting Point |
| ┗ 中核都市 | ┗ Key City |
| ┗ 小中都市 | ┗ Capital / Advanced Capital |
| ┗ 要塞＆港 | ┗ Fortress / Port |
| 同盟戦争 | Alliance Duel |
| ┗ 準備ステージ | ┗ Preparation |
| ┗ 宣戦ステージ | ┗ Declaration |
| ┗ 戦争ステージ | ┗ Warfare |
| ┗ コントロールセンター | ┗ Control Center |
| ┗ 防衛タワー | ┗ Towers |
| ┗ 宣戦コイン | ┗ War Tokens |
| 砂漠でサバイバル（ベータ） | Desert Survival (BETA) |
| ┗ 人類 | ┗ Human |
| ┗ モンスター | ┗ Monster |
| サバイバルゲーム | Survival Royale |
PvE系
| 日本版 | グローバル版(英語) [略称] |
|---|---|
| ギガトラップ | Influencer Trap [Trap] |
| アンデッドの大群 | Infected Horde [Horde] |
| ハンターを狩れ | Hunting the Hunter |
| 汚染ゾーン | Plague Zone [PZ] |
| バトルコロシアム | Flash Duels |
| 合同演習 | Joint Exercisess |
| 破壊者現わる | Annihilation Awaits |
| ┗ デバウアー | ┗ The Devourer |
| 巨獣の試練 | Behemoth Traials |
ミッション系
| 日本版 | グローバル版(英語) [略称] |
|---|---|
| 適者生存 | Survival of the Fittest [SOTF] |
| 最強サバイバル指揮官 | Survival of the Fittest: Bloodsport [SOTF] |
| 同盟ミッション | Alliance Throwdown [Throwdown] |
| 成長促進にお役立ち！ | Rapid Growth |
| プラズマ漏出 | Plasma Leakage |
| ワイルドレーシング | Wild Racing |
| 栄光への道 | Journey to Glory |
| 軍備拡張 | Arms Race |
| 極秘建設プロジェクト | Secret Construction Project |
| 技術開発 | Crystal Energy Tech Growth |
| 編隊飛行訓練 | Squadron Drill |
| ギガコープの金属工場 | Gigacorp's Metal Plant |
| 地区振興動員 | Operation Resurgence |
| 兵種特訓 | Troop Drill |
| 軍備競争 | Power Play |
バイオキャップ(課金)系
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| レイのカジノ | Ray's Place |
| 将校の運試し | Duty Calls |
| お得な交換所 | Value Vouchers |
| 共鳴ヒーローお得交換券 | Resonance Exchange |
| 新ラッキースロット | Value Slots+ |
| 変換ユニット | Conversion Units |
| 無尽の恩恵パック | Endless Bonanza |
| ヒーローの祈り | Keys to Fortune |
| ハッピー福袋 | Blissful Bags |
| 熱狂スマッシュ | Crack 'n' Jack |
| ジャングルの宝石 | Jungle Gems |
期間限定・その他
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| トレジャーハント | Dig 'Em Up |
| 奮闘の日々 | Challenge: The Most Industrious Chief! |
| 地下迷宮（ベータ） | Labyrinth City (Beta) |
| 美食王 | Feeding Rrenzy |
| 地区移転 | State Transfer |
| 復帰者募集 | Bring 'Em Back |
| ミリオネア狩り | Bounty Blast |
| 全速で駆け抜けろ！ | Journey of Surprises |
| 休日大作戦 | Operation Festival |
| ┗ 電子回路の修復 | ┗ Circuit Repair |
| ┗ 本部守護ストア | ┗ Sentinel Store |
| ┗ 作戦計画 | ┗ Battle Plan |
| ┗ 任務チャレンジ | ┗ Task Challenges |
| ┗ 袋叩きパーティ | ┗ Brawling Operation |
| ┗ 同盟召喚 | ┗ Alliance Summons |
| ┗ 高級作戦コア | ┗ Advanced Battle Core |
| ┗ 作戦コア | ┗ Battle Core |
| ┗ 悪徳警官 | ┗ Frenzy Officers |
| 終末エクスプレス | Doomsday Express |
世界事件
標準
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| シーズンバッジ | Seasonal Badges |
| 宝探し | Treasure Quest |
| サバイバル攻略 | Survival Guide |
| ┗ 攻略ポイント | ┗ Tactic Points |
| ┗ 全軍戦術 | ┗ Total Warfare |
| ┗ 機械化歩兵 | ┗ Way of the Infantry |
| ┗ 高火力射撃 | ┗ Long-Range Power |
| 探索計画 | Exploration Project |
| 開発者基地 | Frontier Outpost |
| ┗ 加工工場 | ┗ Processing Plant |
| ┗ 氷原探査センター | ┗ Tundra Exploration Center |
| ┗ 暖房ボイラー室 | ┗ Boiler Room |
| ━ コンクリート交換カード | ━ Concrete Vaucher |
| ━ 石灰石 | ━ Limestone |
| ━ コンクリート | ━ Concrete |
| ━ 炭鉱石 | ━ Coal Ore |
| ━ 石炭 | ━ Coal |
| ネクサスの戦い | Nexus Struggle |
| ┗ 都市 | ┗ City |
| ┗ ゲート | ┗ Checkpoint |
| ┗ 農村 | ┗ Villages |
| シーズン豪華報酬 | Seasonal Prizes |
| ┗ シーズンコイン | ┗ Season Coin |
海の漂流者 - Ocean Drifters
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 海洋生物研究所 | Marine Lab |
| 海洋探検 | Ocean Odyssey |
| 強力エンジン | Power Engine |
| 大型プロペラ | Propeller |
| アルカバッジ | Arcadia Badge |
過去のイベント
戦火の元凶 - Source of Strife
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 超獣サイボーグ要塞 | Metalmaul Fortress |
| 争奪！超獣サイボーグ情報戦 | Alert! Metalmaul Hybrid Warfare |
| 探索計画 | Exploration Project |
| シーズンバッジ | Seasonal Badges |
| 宝探し | Treasure Quest |
| たいまつ | Torch |
| 腕章 | Armband |
| 旗 | Flag |
| コンクリート交換カード | Concrete Vaucher |
| 石炭 | Coal |
| 開発者基地 | Frontier Outpost |
| ┗ 加工工場 | ┗ Processing Plant |
| ┗ 氷原探査センター | ┗ Tundra Exploration Center |
| ┗ 暖房ボイラー室 | ┗ Boiler Room |
混沌の行方 - Chaos Clash
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| サイボーグ神殿 | Steelclad Sanctum |
| 争奪！サイボーグ収集戦 | Alert! Steelclad Hybrid Warfare |
| 探索計画 | Exploration Project |
| シーズンバッジ | Seasonal Badges |
| 宝探し | Treasure Quest |
| 歯車 | Gear |
| 潤滑油 | Machine Oil |
| ボルト | Bolt |
| クリスタル鉱山 | Crystal Mine |
闇夜の襲撃 - Metamorphix
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 昆虫研究所 | Insect Research Base |
| 争奪！昆虫情報戦 | Alert! Insect Hybrid Warfare |
| 探索計画 | Exploration Project |
| 宝探し | Treasure Quest |
| 標本ボックス | Specimen Box |
| 生体顕微鏡ガラス | Microscope Slide |
| 殺虫剤 | Repellent |
スキンイベント
共通
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 共同購入パック | Team-up Bundle |
| 購入キャンペーン | Limited-time Top-up |
| ビンゴマシン | Lights and Colors |
| 料理の達人 | Chief Chef |
| ┗ 食材 | ┗ Ingredient |
| ┗ 調味料 | ┗ Seasoning |
| ┗ フルーツ盛合わせ | ┗ Fruit Platter |
| ┗ お酒 | ┗ Cocktail |
| ┗ サーモン | ┗ Salmon |
| ┗ ローストターキー | ┗ Roast Turkey |
| ┗ スモークハム | ┗ Smoked Ham |
| ┗ シーフード盛合せ | ┗ Seafood Platter |
| ┗ ラーメン | ┗ Noodles |
| ┗ サンドイッチ | ┗ Sandwich |
| ┗ ケーキ | ┗ Cake |
| ┗ ステーキ | ┗ Steak |
| 未来の大富豪 | Future Tycoon |
| ご祝儀の嵐 | Rain of Riches |
覚醒の炎 - Ashes to Glory
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 空高く上がれ | Beyond the Clouds |
| ┗ サーチ虫眼鏡 | ┗ Explorer's Magnifier |
| ┗ 積雲記念コイン | ┗ Cloudchaser Token |
| ┗ 彩雲記念コイン | ┗ Stargazer Token |
| ┗ 熱気球燃料 | ┗ Balloon Fuel |
| 烈火の賛歌 | Phoenix's Anthem |
| 炎の道 | Trail of Frames |
| スキン・装飾物 | |
| 鳳翼天翔 | Skybound Majesty |
| 氷河の嵐 | Frozen Fury |
| 火の鳥 | Firebird |
| 灼熱の扇 | Blaze Wing |
| 寒冷の扇 | Frost Wing |
| 鳳凰の舞 | Celestial Grace (Standard) |
| 黄金の朱翼 | Golden Plume (Standard) |
| 黄金の朱翼DX | Golden Plume (Premium) |
| 氷炎の羽 | Cryo Plume |
| 智慧の羽 | Pryo Plume |
過去のイベント
周年記念 - Anniversary
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 事業開発 | Anniversary Fair |
| ┗ 経営コイン | ┗ Fair Token |
| ┗ 経営券 | ┗ Fair Voucher |
| 夢で逢えたら | Fountain of Dreams |
| ┗ ドリームスター | ┗ Dream Star |
| 周年記念パス | |
| スキン・装飾物 | |
| アセンションの翼DX | Radiant Revelry (Premium) |
| アセンションの翼 | Radiant Revelry (Standard) |
| 熱狂の祭典パレードDX | Valor's Vista |
| 祝宴の気球DX | Balloons of Bliss (Standard) |
| 祝宴の気球SP | Balloons of Bliss (Deluxe) |
| 熱狂の祭典パレード | Garden Gala (Standard) |
| 百花繚乱DX | Bloom Parade (Premium) |
| 祝宴の気球 | Balloons of Bliss (Standard) |
| 祭典マーチDX | Bloomwagon (Premium) |
| 記念式典 | Anniversary Tribute |
| 祭典の噴水 | Festive Ripples |
| 祭典の時計台 | Festive Timekeeper |
| 百花繚乱 | Bloom Parade (Standard) |
| 祭典マーチ | Bloomwagon (Standard) |
| 喜色満面 | Cheerful Aura |
| 祭典の礼砲 | Festive Salvo |
| 祭典の番兵 | Festive Sentinel |
| 指揮者 | Band Conductor |
| トランペット奏者 | Band Trumpeter |
| シンバル奏者 | Band Cymbalist |
| フルート奏者 | Band Flutist |
| ドラム奏者 | Band Drummer |
パシフィック・リム - Pacific Rim
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| イェーガーを製作しよう | Build Your Jaeger |
| 怪獣クラッシュ | Kaiju Crush |
| 怪獣大襲来 | Putrid Tide |
| お得な先行販売 | Pre-Order Bonuses |
| 燃料補給ステーション | Fuel Station |
| ルーレットロボット | Gear Spin |
| スキン・装飾物 | |
| 鋼鉄の心臓 | Heart of Steel |
| 怒りの海のナイフヘッド | Knifehead - Ocean Fury Statue |
| 構えるジプシー・アベンジャー | Gipsy Avenger - Gear Up Statue |
| 走るストライカー・エウレカ | Striker Eureka - To the Front Statue |
| 上陸するオブシディアン | Obsidian Fury - Touchdown Statue |
| 不屈のハンター | Iron Sentinel |
| チャージャー | Charger |
| 決死の戦い | Fiery Clash |
| 巨獣スーツ | |
| ジプシー・アベンジャー | Gipsy Avenger |
| ┗ ジプシー・アベンジャーの欠片 | ┗ Gipsy Avenger Fragment |
| ストライカー・エウレカ | Striker Eureka |
| ┗ ストライカー・エウレカの欠片 | ┗ Striker Eureka Fragment |
| アイテム | |
| 核燃料 | Reactor Fuel |
| エネルギーコア | Power Engine |
| 対怪獣用核爆弾 | Anti-Kaiju Nuke |
| 怪獣サンプル | Kaiju Sample |
| 課金パック | |
| エネルギーコアボックス | Power Engine Miracle Chest |
| PACIFIC RIMボックス | Pacific Rim Miracle Chest |
| 豪華ゴールド大賞 | Lucky Draw: Gold |
| 豪華ダイヤ大賞 | Lucky Draw: Diamond |
航路探索 - Maritime Mysteries
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 落書き日記 | Sketch Diaries |
| スキン・装飾物 | |
| 蒼波の翼DX | Aqua Gleam (Premium) |
| 幻想のタツノオトシゴDX | Dreamy Drifter (Premium) |
| 海神の怒りDX | Trident Fury (Premium) |
| 蒼波の翼 | Aqua Gleam (Standard) |
| 幻想のタツノオトシゴSP | Dreamy Drifter (Deluxe) |
| 海神の怒り | Trident Fury (Standard) |
| 幻想のタツノオトシゴ | Dreamy Drifter (Standard) |
| 巨輪の秘境DX | Ocean's Grasp (Premium) |
| 暗礁の巨蟹DX | Void Pincher (Premium) |
| 幻海の瞳 | Mermaid Window |
| 海底の秘宝 | Marine Marvel |
| 海洋の舞人 | Reef Dancer |
| 泳ぐ魚の夢 | Coral Dreamer |
| ヒトデの幻想 | Starfish Fantasy |
| 巨輪の秘境 | Ocean's Grasp (Standard) |
| 暗礁の巨蟹 | Void Pincher (Standard) |
| 水中迷踪 | Deepsea Mirage |
ドラゴン探索 - Dragon Seekers
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 熱狂ピンボール | Pinball Madness |
| 賞金稼ぎ達の酒場 | Hunter's Lounge |
| スキン・装飾物 | |
| 本部スキン：氷霜飛竜DX（無期限） | Frost Wyrm (Premium) HQ Skin (Permanent) |
| 本部スキン：氷霜飛竜（無期限） | Frost Wyrm (Standard) HQ Skin (Permanent) |
| 本部守護：飛竜の子 | Wyrm Hatchling HQ Sentinel |
| フレーム：霜寒の霧 | Icy Veil Frame |
| フレーム：竜の紋章 | Dragon Emblem Frame |
| 紫竜の守り | Mystic Guardian Statue |
恋のメロディ - Melody of Love
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 輝きの占星術 | Astro Wheel |
| ロマンス旅行 | Romantic Voyage |
| 世界中に愛を | Love Is All Around |
| ┗ 情熱の薔薇 | ┗ Amour Blossom |
| ┗ 愛情チョコレート | ┗ Romantic Chocolate |
| ┗ ダイヤモンド指輪 | ┗ Eternity Ring |
| ┗ 激愛ロケット | ┗ Cupid's Rocket |
| 物資略奪 | Supply Rush |
| 薔薇を探せ！ | Finding Rose |
| 君への想い | Heart's Endeavor |
| キャンドルディナー | Candlelight Dinner |
| スキン・装飾物 | |
| 開花ロマン | Heartseeker's Wings |
| ラブ満開 | Bloom of Passion |
| 聖青ハート | Azure Affection |
| 聖紅ハート | Pink Passion |
| 作戦ヘラルド | Love's Herald |
| 愛の守護神 | Sentinel of Love |
| 愛情の印 | Seal of Devotion |
ミュータント・タートルズ - Ninja Turtles
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| ラッキーガチャ | Lucky Gashapon |
| 其々の物語 | Story Missions |
| 成長の道 | Path of the Ninja |
| フットフラン戦 | Foot Clan Skirmish |
| 忍者アドベンチャー | Ninja Adventures |
| ラッキールーレット | Lucky Wheel |
| ピザ補給ステーション | Slice Station |
| スキン・装飾物 | |
| 美味しい宅配：ミケランジェロ | Michelangelo - Cheesy Delivery Statue |
| 戦闘態勢：ドナテロ | Donatello - Battle Stance Statue |
| 境地スプリンター | Splinter - Zen Master Statue |
| 暴力用心棒 | Rowdy Brawler |
| 熱狂的破壊者 | Brute Force |
| 影の執行者 | Mutant Mobile |
| 豪華絢爛 | Slice of Action |
さくら祭り - Sakura Festival
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 桜咲く限り | Bounty Blossom |
| 桜前線 | Cherry Whispers |
| 桜美酒 | Enchanted Sakura |
| 春風の記憶 | Pink Memories |
| 花びらの詩 | Petal Poetry |
| 桜天国 | Sakura Sanctuary |
| さくら食堂 | Blossom Bistro |
| スキン・装飾物 | |
| 桜の精 | Sakura Gliders |
| 小柄雲鶴 | Cloud Dancer |
| 霊幻将軍DX | Phantom Shogun (Premium) |
| 霊幻将軍 | Phantom Shogun (Standard) |
| 鯉のぼり | Carp Streamers |
| 桜花風龍DX | Butterfly Waltz |
| 桜花風龍 | Spring's Caress |
| さざ波 | Rippling Waves |
| 匠の彫刻 | Stone Trio |
終末クリスマス - Holiday Jubilee
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 未来の大富豪 | Future Tycoon |
| ギフト大作戦 | The Great Gift Showdown |
| お宝交換所 | Festive Bazaar |
| クリスマスの贈り物 | Christmas Offerings |
| 割引ハッピー購入 | Shop 'n' Save |
| チャージでボーナス還元 | Top-up Bonus |
| 購入キャンペーン | Limited-time Top-up |
| スキン・装飾物 | |
| 光輝く虹の翼DX | Kaleidoscope Wings (Premium) |
| プレゼントの精霊 | Gift Herald (Premium) |
| 夢幻クリスマス城 | Elysian Dreamland (Premium) |
| 光輝く虹の翼 | Kaleidoscope Wings (Standard) |
| プレゼントの使者 | Gift Herald (Deluxe) |
| 虹色クリスマス城 | Elysian Dreamland (Deluxe) |
| プレゼントの音色 | Gift Herald (Standard) |
| 幻想クリスマス城 | Elysian Dreamland (Advanced) |
| シュガーラッシュDX | Sugar Rush (Premium) |
| 真冬の祭典DX | Winter Gala (Premium) |
| ホーホーホーおじさん | Ho-Ho-Host |
| お願いジンジャーブレッド | Gingerbread Jubilee |
| ハッピー靴下 | Jolly Hideway |
| 雪の精霊 | Arctic Star |
| 氷雪クリスマス城 | Elysian Dreamland (Standard) |
| シュガーラッシュ | Sugar Rush (Standard) |
| 真冬の祭典 | Winter Gala (Standard) |
BIOHAZARDコラボイベント - Resident Evil
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| ラッキーガチャ | Lucky Gashapon |
| サバイバルドリフト クリス編 | Survival Drift - Chis |
| バイオハンター | Bio-Hunt |
| ┗ 同盟作戦 | Alliance Mode |
| ┗ ドミトレスク | ┗ Lady Dimitrescu |
| 其々の物語 | Story Missions |
| 監視員の報告書 | Monitor's Journals |
| スキン・装飾物 | |
| ドミトレスク城 | Gothic Elegance |
| ドミトレスク夫人の結晶 | Crystal of Dimitrescu Statue |
| ハウンドウルフ隊 隊長クリス | Chris - Ever Watchful Statue |
| 妖艶な長身の夫人 | Dimitrescu - Elegance Embodied Statue |
| 城の主 | The Mistress Of The Castle |
| 死の排除 | Death's Envoy |
恐怖のハロウィン
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 恐怖のハロウィン | Frightful Halloween |
| ┗ お宝交換所 | ┗ Festive Bazaar |
| ┗ 純白の真珠 | ┗ Flawless Pearl |
| ┗ ときめき観覧車 | ┗ Lucky Ferris Wheel |
| ┗ ラッキースター | ┗ Wishing Star |
| ┗ お願いボックス | ┗ Wishful Gift |
| ┗ ドリーム交換券 | ┗ Wishful Vaucher |
| ┗ レアドリーム交換券 | ┗ Premium Wishful Vaucher |
| ┗ 物資略奪 | ┗ Supply Rush |
| ┗ 購入キャンペーン | ┗ Limited-time Top-up |
| ┗ フェスティバルパス | ┗ Festival Pass |
| ┗ ポイントレース | ┗ Points Race |
| ┗ ビンゴマシン | ┗ Lights and Colors |
| スキン・装飾物 | |
| 運命の翼 | Dual Destiny |
| いたずらお化け | Sneaky Boo |
| 神魔の戦い | Grace vs. Grim |
| 死神の抱擁 | Death's Embrace |
| ハロウィンの夜 | Hallowed Night |
| ハローヘイロー | Hallow's Halo |
| マジカル魔法の帽子 | Wizardry Stand |
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 希望の未来 | HopeFest |
| 未来の大富豪 | Future Tycoom |
| ┗ サイコロ | ┗ Lucky Dice |
| カオスなケーキ | Cakey Chaos |
| 美食王 | Feeding Frenzy |
| お宝交換所 | Festive Bazaar |
| 希望の未来パス | HopeFest Handbook |
| 輝きの占星術 | AstroWheel |
| 購入キャンペーン | Limited-time Top-up |
| チャージでボーナス還元 | Top-up Bonus |
| メモリアルブック | Memorial Book |
| ご祝儀の嵐 | Rain of Riches |
| スキン・装飾物 | |
| 本部防衛：パープルパルス（無期限） | Purple Pulse HQ Guardian (Permanent) |
| 本部スキン：スイーツ夢世界DX（無期限） | Dessert Dreamworld (Premium) HQ Skin (Permanent) |
| 本部守護：スカイスキャナーDX（無期限） | Sky Scanner (Premium) HQ Sentinel (Permanent) |
| 本部スキン：未来都市DX（無期限） | Starlight Metropolis (Premium) HQ Skin (Permanent) |
| 本部スキン：スイーツ夢天国（無期限） | Dessert Dreamworld (Standard) HQ Skin (Permanent) |
| 本部守護：スカイスキャナー（無期限） | Sky Scanner (Standard) HQ Sentinel (Permanent) |
| 進軍スキン：天空ウォーデンDX（無期限） | Skyward Warden (Premium) March Skin (Permanent) |
| フレーム：未来領域フェスDX（無期限） | Fantasy Fest (Premium) Frame (Permanent) |
| 本部スキン：未来都市（無期限） | Starlight Metropolis (Standard) HQ Skin (Permanent) |
| 進軍スキン：天空ウォーデン（無期限） | Skyward Warden (Standard) March Skin (Permanent) |
| フレーム：未来領域フェスDX（無期限） | Fantasy Fest (Standard) Frame (Permanent) |
| 本部守護：心の翼（無期限） | Heartfelt Embrace HQ Sentinel (Permanent) |
| ロボット革命 | RoboArcade |
| スイーツタイム | Ice-Cream Express |
| 宇宙遊泳 | Starfisher |
| 自然の楽園 | Creenest Thumb |
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 真夏のバケーション | Summer Escape |
| ┗ お宝交換所 | ┗ Festive Bazaar |
| ┗ ときめき観覧車 | ┗ Lucky Ferris Wheel |
| ┗ 物資略奪 | ┗ Supply Rush |
| ┗ 購入キャンペーン | ┗ Limited-time Top-up |
| ┗ フェスティバルパス | ┗ Festival Pass |
| ┗ 夏の思い出 | ┗ Full Sail |
| ┗ ビンゴマシン | ┗ Lights and Colors |
| アイテム | |
| 純白の真珠 | Flawless Pearl |
| ルアー | Bait |
| ラッキースター | Wishing Star |
| お願いボックス | Wishful Gift |
| ドリーム交換券 | Wishful Vaucher |
| レアドリーム交換券 | Premium Wishful Vaucher |
| 竜宮城 | Turtleback Palace |
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| ロマンスの神様 | The Fate in Our Stars |
| ┗ フェスティバルパス | ┗ Festival Pass |
| ┗ ロマンス旅行 | ┗ Romantic Voyage |
| ┗ 輝きの小宇宙 | ┗ Astro Wheel |
| ┗ ステラの破片 | ┗ Stellar Shards |
| ┗ 予言 | ┗ Roretell |
| ┗ 購入キャンペーン | ┗ Top-up Streak |
| ┗ ビンゴマシン | ┗ Lights and Colors |
コラボイベント
トゥームレイダー - Tomb Raider
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| ララ・クロフト | Lara Croft |
| 古墳探検 | Secrets Beneath |
| ┗ 探検用ピッケル | ┗ Explorer's Pickaxe |
| ┗ 謎の事件 | ┗ Encounters |
| ジグソーパズル | Puzzle Dash |
| ララの試練 | Tomb Explorer |
| 其々の物語 | Story Missions |
| 冒険は続く | Adventures Unfold |
| 成長の道 | Path of Growth |
| 古墳秘宝 | Lost Relics |
| スキン・装飾物 | |
| 古代聖宮 | Yamatai Palace HQ Skin (Permanent) |
| 追跡のララ | Lara - Trail Seeker Statue Permit |
| 天を操る大巫女 | Himiko - Sun Queen Statue Permit |
| 動かざること石の | Oni Stalker - Stoic Guard Statue Permit |
| 囁く光 | Whispering Light |
| サンダーコルト | Thunder Colt |
| 相次ぐ危機 | Edge of Danger |
| 重装の衛兵 | Solarii Rifleman |
| アイテム | |
| 翡翠コイン | Jade Stone |
| 財宝地図の欠片 | Tresure Map Fragment |
| 古代コイン | Ancient Coin |
基地 - Settlement
基地内施設
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 本部 | Headquarters |
| ┗ 特務隊 | ┗ Hero Appointment |
| ┗ 部門 | ┗ position |
| ┗ 進軍 | ┗ Defensive Strategist |
| ┗ 集結 | ┗ Flag Bearer |
| ┗ 先鋒 | ┗ Vanguard |
| ┗ 参謀 | ┗ Military Advisor |
| ┗ オアシス先鋒 | ┗ Reservoir Commando |
| ┗ オアシス参謀 | ┗ Reservoir Tactician |
| ┗ 追加効果 | ┗ Settlement Bonuses |
| ┗ 収蔵館 | ┗ Collections |
| ┗ シリーズコレクション | ┗ Collection Sets |
| ┗ 本部スキン | ┗ HQ Skins |
| ┗ 進軍スキン | ┗ March Skins |
| ┗ フレーム | ┗ Frames |
| ┗ 装飾 | ┗ Decorations |
| ┗ タワー | ┗ Towers |
| ┗ 斬新な風景 | ┗ Spectacle |
| ┗ 記念の像 | ┗ Memorial Statues |
| ┗ ヒーローの像 | ┗ Hero Statues |
| ┗ 追加効果の像 | ┗ Bonus Statues |
| ┗ コラボ | ┗ Crossover |
| ┗ シーズン記念品 | ┗ Seasonal |
| ┗ 美観装飾 | ┗ Accessories |
| ┗ 本部守護 | ┗ Sentinels |
| ┗ 本部防衛 | ┗ Guardians |
| ┗ 称号 | ┗ Title |
| ヒーロー管区 | Hero Precinct |
| ┗ 特別訓練 | ┗ Hero Training |
| ┗ サーチ | ┗ Search |
| ┗ クエスト | ┗ Explore |
| 兵舎（歩兵） | Barracks |
| 兵舎（狙撃兵） | Range |
| 兵舎（機動兵） | Garage |
| 特殊部隊装置 | Special Forces Engine |
| ┗ 変換ユニット | ┗ Conversion Unit |
| 研究所 | Research Lab |
| ┗ 培養器 | ┗ Incubator |
| ┗ 研究 | ┗ Research |
| ┗ 開発 | ┗ Development |
| ┗ 戦闘 | ┗ Battle |
| ┗ 経済 | ┗ Economic |
| ┗ 集結強化 | ┗ Rally Enhancement |
| ┗ ステージ進行度 | ┗ Stage Progress |
| ┗ 戦術訓練 | ┗ Training Enhancement |
| ┗ 防御特化 | ┗ Defense Amplification |
| 倉庫 | Warehouse |
| 病院 | Hospital |
| 訓練キャンプ | Training Camp |
| 監視塔 | Lookout Tower |
| 農場 | Farm |
| 木材所 | Lumberyard |
| 製鉄所 | Furnace |
| 製油所 | Gas Tank |
| 取引所 | Trading Post |
| ┗ 取引所 | ┗ Market Stall |
| ┗ 補給部隊 | ┗ Supply Convoy |
| 工房 | Workshop |
| 入隊事務所 | Blast Shelter |
| 放送オフィス | Broadcasting Office |
| 浄化センター | Purification Center |
| エアポート | Hangar |
| ┗ スティンガー | ┗ Stinger Attacker |
| ┗ システム | ┗ Operating System |
| ┗ スピアヘッド | ┗ Spearhead Assault System |
| ┗ ビーコンパイロット | ┗ BEACON Navigation System |
| ┗ ガーディアン | ┗ Guardian Angel Rescue System |
| ┗ ファルコン | ┗ NHI Ni-1 Yastreb |
| ┗ スペクター | ┗ FA-1 Specter |
| ┗ 空母 | ┗ Aircraft Carrier |
| ┗ 編隊飛行 | ┗ Squadrom |
| 巨獣研究室 | Behemoth Institute |
| プラズマ研究所 | Institute of Plasma |
| ┗ プラズマ開発 | ┗ Plasma Development |
| ┗ プラズマ重合 | ┗ Plasma Polymerization |
| サイバネアーム研究所 | Tempest Arsenal |
| ┗ 造形 | ┗ Craft |
| ┗ コレクション | ┗ Collection |
| ┗ 取引 | ┗ Trade |
| タンク工場 | War Factory |
| ┗ タンク | ┗ Vehicles |
| ペットランド | Pet Paradise |
| ┗ ドーベルマン | ┗ Doberman |
| ┗ ベンガルトラ | ┗ Bengal Tiger |
| ┗ ファルコン | ┗ Saker Falcon |
編隊飛行 - Squadrom
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| システム | System |
| ┗ 編隊飛行 | ┗ Formation System |
| パーツ | Components |
| ┗ 鋼鉄キャノン | ┗ Steel Cannon |
| ┗ 火力強化 | ┗ Firepower Boost |
| ┗ 高速砲弾装填 | ┗ Rapid Reload |
| ┗ 空中支配 | ┗ Aerial Domination |
| ┗ 鋼鉄砲台 | ┗ Steel Turret |
| ┗ 改造ミサイル | ┗ Modified Missiles |
| ┗ 軍事飛行訓練 | ┗ Strength Training |
| ┗ 分裂ミサイル | ┗ Split Missiles |
| ┗ 急襲飛行訓練 | ┗ Assault Training |
| ┗ 長距離飛行訓練 | ┗ Long-range Training |
| ┗ 鋼鉄機翼 | ┗ Steel Wings |
| ┗ キャビン拡張 | ┗ Flight Cabin Expansion |
| ┗ 空軍力拡張 | ┗ Strength Expansion |
| ┗ 多角化空軍 | ┗ Diversified Air Force |
| ┗ 空軍長距離拡張 | ┗ Long-range Expansion |
| ┗ 空軍急襲拡張 | ┗ Assault Expansion |
| ┗ 鋼鉄機体 | ┗ Steel Armor |
| ┗ ターゲット支援 | ┗ Targeted Support |
| ┗ 生命の息吹 | ┗ Spring of Life |
| ┗ 空軍の装備 | ┗ Air Force Equipment |
| ┗ 英雄の鼓舞 | ┗ Heroic Inspiration |
| ┗ 着陸援護 | ┗ Landing Cover |
| ┗ 士気ブースト | ┗ Morale Boost |
| ┗ 鋼鉄エンジン | ┗ Steel Engine |
| ┗ 火力ブースト | ┗ Firepower Enhancement |
| ┗ 最大火力攻撃 | ┗ Power Duel Attack |
| ┗ 作戦コマンド | ┗ Combat Command |
| ┗ 対空防護 | ┗ Air Defense |
| ┗ 最大火力防衛 | ┗ Power Duel Defense |
| ┗ 最大火力編隊 | ┗ Collective Airpower |
ヘブン島 - Paradise isle
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| サンライズ号 | FHS Dawnbreaker |
| ヘブン島 | Paradise isle |
| ┗ ゴージャス度 | ┗ Splendor |
収蔵館 - Collections
コレクションの道 - Collector's Odyssey
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 入門コレクター | Novice Collector |
| 新米コレクター | Rookie Collector |
| 新人コレクター | Apprentice Collector |
| 新星コレクター | Emerging Collector |
| 達人コレクター | Proficient Collector |
| 先鋭コレクター | Vanguard Collector |
| 熱狂コレクター | Experienced Collector |
| 専門コレクター | Professional Collector |
| 卓越コレクター | Avid Collector |
| 優秀コレクター | Distinguished Collector |
| 名門コレクター | Elite Collector |
| 精鋭コレクター | Elite Collector |
装飾物（置物／戦闘効果系）
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 忠犬の像 | Unbreakable Bond |
| クリスタル蓄音機 | Crystal Gramophone |
| ピエロの基地 | Cranial Clown |
| 猫の手も借りたい | Meowster |
| 雪深い集落 | Christmas Village |
| 獅子の踊り | Lion Dance Statue |
| ラブパレード | Musical Fantasy Float Statue |
| キューピッド | Cupid Statue |
| 桜庭園 | Sakura Koi Pond Statue |
| うさぎの噴水 | Bunny Fountain Statue |
| マリリントマト | Scarlet Marilyn Statue |
| パラダイス遊園地 | Splish Splash Paradise |
| 希望のロケット | Aspiration Express |
| 楽園の木馬 | Equine Carousel |
記念の像 - Memorial Statues
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| パラダイス遊園地 | Splish Splash Paradise |
| 波乗りクジラ | Tidal Guardian |
| 観覧車 | Skyheel |
| 深海バンド | Abyssal Beats |
| ┗ 深海バンドのシンガー人魚 | Abyssal Beats - Siren Songstress |
| ┗ 深海バンドのタコドラマー | Abyssal Beats - Octodrummer |
| ┗ 深海バンドの辰の子ブルース | Abyssal Beats - Seahorse Blues |
| ┗ 深海バンドのロックンシャーク | Abyssal Beats - Rock 'N' Shark |
| 王者の威厳 | Don Of The Pride |
| ┗ 王者の威厳 | Don Of The Pride |
| ┗ 深紅の魅惑 | Foxy Charm |
| ┗ 鉄拳強棒 | Brute Force |
| ┗ 叡智の支配 | Primate Planner |
| 四季の精霊 | Sprite Of Seasons |
| ┗ 春の精霊 | Vernal Sprite |
| ┗ 夏の精霊 | Radiant Sprite |
| ┗ 秋の精霊 | Harvest Sprite |
| ┗ 冬の精霊 | Frost Sprite |
| 深海の怪獣 | Deepsea Terror |
| ┗ 深淵の巨竜 | Abyssal Wyrm |
| ┗ 彷徨う君主 | Tidebreaker |
| ┗ 暗海の邪霊 | Gloom Lurker |
| ┗ 水域の覇者 | Hydro Tyrant |
| 周年管弦楽団 | Nutcracker Ensemble |
| ┗ トランペット奏者 | Band Trumpeter |
| ┗ シンバル奏者 | Band Cymbalist |
| ┗ フルート奏者 | Band Flutist |
| ┗ ドラム奏者 | Band Drummer |
| 繁栄な石象 | Elder Tusker |
| 波紋の女王 | Queen Of Tides |
| 深海のタイタン | Abyssal Titan |
| 指揮者 | Band Conductor |
同盟 - Alliance
拠点 - Territory Tussle
| 日本版 | グローバル版(英語) [略称] |
|---|---|
| 分析センター | Analysis Center [AC] |
| ┗ 調達分析センター | ┗ Gathering Analysis Center |
| ┗ 生産分析センター | ┗ Production Analysis Center |
| ┗ 戦闘分析センター | ┗ Battle Analysis Center |
| ┗ 研究分析センター | ┗ Research Analysis Center |
| ┗ 建設分析センター | ┗ Construction Analysis Center |
| ┗ 武器分析センター | ┗ Weapon Analysis Center |
| ┗ アーマー分析センター | ┗ Armor Analysis Center |
| ┗ 車両分析センター | ┗ Vehicle Analysis Center |
| イベント | event |
| ┗ お宝ゲッツ | ┗ Loot Rush |
| ┗ ウキウキ舞踏会 | ┗ Groove Gala |
| ┗ ご祝儀の嵐 | ┗ Fortune Shower |
同盟パーティー - Alliance Feast
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 同盟ホール | Alliance Hall |
| イベント | event |
| ┗ お宝ゲッツ | ┗ Loot Rush |
| ┗ ウキウキ舞踏会 | ┗ Groove Gala |
| ┗ ご祝儀の嵐 | ┗ Fortune Shower |
荒野 - Wilderness
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| アンデッド | Infected |
| メガデッド | Infected Fiend |
| 偵察 | Intel |
| 調達 | Gather |
| ドレッドビースト | Dreadbeast |
指揮官
スキル
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 即時回収 | Instant Collect |
| 開発促進 | Rapid Development |
| 即時治療 | Instant Healing |
| 緊急帰還 | Urgent Recall |
| 大規模進軍 | Massive March |
| 応急処置 | Emergency Dressing |
| 瞬間調達 | Instant Gathering |
| ウォールデストロイヤ | Wall Destroyer |
課金関連
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| パック | Bundles |
| ┗ デイリーパック | ┗ Daily Deals |
| ┗ 期間限定セール | ┗ Limited Deal |
| ┗ 特典センター | ┗ Special Offers |
| ┗ 割引ハッピー購入 | ┗ Shop 'n' Save |
| 特典センター | Rewards Center |
| ┗ 月間パス | ┗ Monthly passes |
| ┗ 強化負担軽減 | ┗ Effortless Progress |
| ┗ 応援ストア | ┗ Boost Store |
| ┗ 値切る | ┗ Cut Price |
| サブスク | Special Subscriptions |
| 特割スロットパック | Value Slots Bundle |
| 強化負担軽減 | Effortless Progress |
| ┗プラズマ開発 | ┗Plasma Development |
| ┗指揮官バッジ | ┗Chief Badge |
| ┗スティンガー | ┗Aircraft Ⅰ |
| ┗ ヒーロー装備 | ┗Hero Gear |
| ┗ 指揮官装備 | ┗Chief Gear |
| ログボ爆増パス | Amplify your sign in value |
| 豪華くじ | Bargain Bash |
| ┗ 豪華くじパス | Bargain Bash Pass |
巨獣関連
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 巨獣育成パック | Behemoth Upgrades |
| ┗ 巨獣材料大放出パック | ┗ Behemoth Growth Offer |
| ┗ 巨獣超成長パック | ┗ |
| ┗ スキル経験限定パック | ┗ |
| 巨獣ブーストパック | Behemoth: Booster Pack |
| 巨獣スキル加速パック | Behemoth: Special Pack |
総督 - Governor
| 分類 | 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|---|
| - | 総督 | Governor |
| - | 総督邸 | Governor's Mansion |
| - | 上納金 | Governor Credits |
| パック | 総督パック | Governor Pack |
| サポートパック | Support Pack | |
| 防衛パック | Defender Pack | |
| ヒーローパック | Hero Pack | |
| 総督スキル | 総督令 | Governor's Order |
| 総督の建設スピードアップ | Governor Construction Speedup | |
| 総督の研究スピードアップ | Governor Research Speedup | |
| 総督の治療スピードアップ | Governor Healing Speedup | |
| 総督訓練スピードアップ | Governor Training Speedup | |
| 闇取引 | Black Market Contacts | |
| 強制退去 | Enforced Eviction | |
| 指揮官拘束 | Prison Shackles | |
| クイック検察 | Rapid Finder | |
| - | 側近と標的 | Capital Honors |
| - | 側近 | Honors |
| 側近 | 大戦略家 | Chief Strategist |
| 無敗の闘牛 | Mighty Ox | |
| 名医 | Master Medic | |
| 戦場の狼 | War Wolf | |
| アイアンフィスト | Iron Fist | |
| 愛国者 | Patriot | |
| 標的 | Markings | |
| 標的 | ナマケモノ | Sloth |
| ワーム | Worm | |
| ニセ医者 | Quack | |
| なまくら刀 | Blunt Blade | |
| チキン | Chicken | |
| 鈍足 | Donkey |
ヒーロー - Hero
ヒーロー名
| 分類／世代 | 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|---|
| レア | ゴースト | Ghost |
| ラスティ | Rusty | |
| エピック | 七海 | Nanami |
| サージ | Sarge | |
| シェフ | Chef | |
| マイク | Mike | |
| ジェーン | Jane | |
| エヴァ | Eva | |
| トラヴィス | Travis | |
| カン・ウンジュ | Eunjoo | |
| バジーレ | Basel & Fahad | |
| キャンディ | Candy | |
| トニー | Tony | |
| 共鳴 | ジョーカー | The Joker |
| ダリル | Daryl | |
| ワッコ | Wacko | |
| 美琴 | Mikoto | |
| クロエ | Chloe | |
| キラ | Kira | |
| 蒼 | Aoi | |
| オリー | Olly | |
| ディラン | Dylan | |
| クリス・レッドフィールド | Chris Redfield | |
| レオン・S・ケネディ | Leon S. Kennedy | |
| エイダ・ウォン | Ada Wong | |
| スプリンター | Splinter | |
| レオナルド | Leonardo | |
| ラファエロ | Raphael | |
| ミケランジェロ | Michelangelo | |
| ドナテロ | Donatello | |
| 光輝アンジェリカ | Special Operative Angelica | |
| 光輝セリナ | Special Operative Selina | |
| 第1世代 | ベッカ | Becca |
| ニコラ | Nikola | |
| レイ | Ray & Rolex | |
| マディ | Maddie | |
| - | Lucky | |
| 華夜 | - | |
| 第2世代 | ウルフ | Wolfe |
| トリッシュ | Trish | |
| ジェブ | Jeb | |
| 第3世代 | アッシュ | Ash |
| 美穂 | Miho | |
| ゾーイ | Zoe | |
| 第4世代 | ブルック | Brooke |
| ジュリー | Julie | |
| カーツ | Tyler | |
| 第5世代 | エマ＆イーライ | Emma & Eli |
| トウィーク | Tweak | |
| ロキシー | Roxy | |
| 第6世代 | ジェス | Jess |
| マーサ | Martha | |
| ルカ | Luca | |
| 第7世代 | マグナス | Magnus |
| カディーニ | Cardini | |
| グリム | Grimm | |
| 第8世代 | ハンク | Hank |
| コートニー | Courtney | |
| ティナ | Tina | |
| 第9世代 | デレク | Derek |
| エッシー | Essie | |
| アーサー | Arthur | |
| 第10世代 | ライラ | Laura |
| ストリングス | Strings | |
| コナー | Conor | |
| 第11世代 | カイル | Kyle |
| バズ | Buzz | |
| スコープ | Scope | |
| 第12世代 | ローリー | Lori |
| ラム | Ram | |
| コディ | Codi | |
| 第15世代 | ロバート | Robert |
| エヴリン | Evelyn | |
| カルロス | Carlos | |
| 第16世代 | 山下忠魂 | Chukon |
| ラン | Lan | |
| マーカス | Marcos | |
| 第17世代 | ロビー | Robbie |
| ミア | Mia | |
| ドナルド | Donald | |
| 第18世代 | クリストファー | Christopher |
| エドワード | Eduardo | |
| ワファー | Wafaa | |
| 第19世代 | ダンカン | Duncan |
| ヤミラ | Yamira | |
| キャサリン | Catherine | |
| 第20世代 | ステイシー | Stacy |
| シャオウェン | Xiaowen | |
| ポンポン | Boomtail |
遺伝子再構築 - Genetic Recombination
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 基本再構築 | Basic |
| 上級再構築 | Advanced |
ヒーローランク - Hero rank
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 士官候補生 | Cadet |
| 少尉 | Second Lieutenant |
| 中尉 | First Lieutenant |
| 大尉 | Captain |
| 少佐 | Major |
| 中佐 | Lieutenant Colonel |
| 大佐 | Colonel |
| 将軍 | General |
追加効果
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 集結 | Rally |
| 包囲攻撃 | Siege |
| パトロール | Patrol |
| アンデッド | Infected |
巨獣 - Behemoth
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 戦闘巨獣 | Combat |
| 帯同巨獣 | Companion |
ランク
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 狂獣 | Bane |
| 凶神 | Havoc |
| 災厄 | Scourge |
| 暴君 | Cataclysm |
| 死神 | Abaddon |
スキル
| 系列 | 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|---|
| 重砲撃 | 重砲撃 | Artillery Barrage |
| 砲撃連射 | Rapid Fire | |
| 制圧砲撃 | Suppressive Barrage | |
| 超爆撃余波 | ||
| 破壊ミサイル | 破壊ミサイル | Destructive Missile |
| 不屈パワーチャージ | Infantry Recharge | |
| 突撃パワーチャージ | Rider Recharge | |
| 火力パワーチャージ | Hunter Recharge | |
| スーパーチャージ | Quick Recharge | |
| 重撃ミサイル | Target: Infantry | |
| 爆撃ミサイル | Target: Riders | |
| 追撃ミサイル | Target: Hunter | |
| コアクラッシャー | Core Destruction | |
| 超重撃砲 | ||
| 電磁バリア | 電磁バリア | Electromagnetic Protection |
| 歩兵誘導 | Infantry Induction | |
| 機動兵誘導 | Rider Induction | |
| 狙撃兵誘導 | Hunter Induction | |
| 高圧電磁 | High Voltage | |
| 歩兵保護 | Infantry Protection | |
| 機動兵保護 | Rider Protection | |
| 狙撃兵保護 | Hunter Protection | |
| コアレインフォース | Core Reinforcement | |
| 超硬化守護 | ||
| 巨獣のオーラ | 巨獣のオーラ | Dominating Aura |
| 狩猟のオーラ | Hunting Aura | |
| 突撃のオーラ | Charging Aura | |
| 射撃のオーラ | Shooting Aura | |
| 刺突のオーラ | Piercing Aura | |
| 集束加速 | Rapid Concentration | |
| 緩衝のオーラ | Buffer Aura | |
| 防御のオーラ | Cover Aura | |
| 保護のオーラ | Protection Aura | |
| 高精度レインフォース | Precise Reinforcement | |
| 腐食のオーラ | Corrosion Aura | |
| 超士気ブースト | ||
| 殲滅レーザー | 殲滅レーザー | Destructive Ray |
| 歩兵連携 | Infantry Concentration | |
| 機動兵連携 | Rider Concentration | |
| 狙撃兵連携 | Hunter Concentration | |
| 灼熱炎舞 | Deep Burn | |
| スーパーチャージ | Energy Reserves | |
| 歩兵保護 | Infantry Block | |
| 機動兵保護 | Rider Block | |
| 狙撃兵保護 | Hunter Block | |
| 断熱ガード | Thermal Insulation | |
| レーザー吸収 | Ray Dilution | |
| 超殲滅妨害 |
巨獣スーツ - Skins
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 装甲機動 | Vandal |
| ┗ 破壊威嚇 | ┗ Doom's Deterrence |
| 玄骨巨霊 | Grimwing |
| ┗ 無極の生命力 | ┗ Infinite Vitality |
| オブシディアン・フューリー | Obsidian Fury |
| ┗ ワールウインド | ┗ Plasma Whirlwind |
| ストライカー・エウレカ | Striker Eureka |
| ┗ スターフォール | ┗ Starfall |
| ジプシー・アベンジャー | Gipsy Avenger |
| ┗ タイタンラッシュ | ┗ Titan Rush |
エアクラフト
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| エアポート | Hanger |
| スティンガー | Stinger Attacker |
| ファルコン | NHI Ni-1 Yastreb |
| スぺクター | FA-1 Specter |
| サンダーボルト | AC-04 Thunderbolt |
| TALON Attack System | |
| Hawk Eye Targeting System | |
| Iron Bastion Defense System | |
| 編隊飛行 | SQUADRON |
宇宙船
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 宇宙船 | SPACECRAFT |
| 宇宙探査 | SPACE PROBE |
| トライデント | TRIDENT |
| エンタープライズ | ENTERPRISE |
| ロケット | Launch Rocket |
| Quantum Beam | |
| Scatter Ray |
研究 - Research
プラズマ開発 - Plasma Development
| 兵種 | 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|---|
| 歩兵 | 戦略的派遣 | Strategic Dispatch |
| 不屈の肉体 | Unyielding Body | |
| パワフルスラッシュ | Powerful Slash | |
| プラズマシールド | Plasma Shield | |
| 電力全開 | Open Electricity | |
| 集結の参加上限 | Rally Capacity | |
| パルスエリート | Pulse Elites | |
| パルスシールド兵の持続性 | Pulse Elites Endurance | |
| パルスシールド兵の治療 | Pulse Elites Healing | |
| パルスシールドの大量生産 | Pulse Shield Production | |
| 狙撃兵 | 戦略的派遣 | Strategic Dispatch |
| イオン化スーツ | Ionization Suit | |
| レーザー照準 | Laser Sight | |
| イオンシールド | Ionization Shield | |
| レーザー射撃 | Laser Shoot | |
| 集結の参加上限 | Rally Capacity | |
| パルスアサシン | Pulse Assassins | |
| パルススナイパー兵の持続性 | Laser Eyes Endurance | |
| スナイパー兵の治療 | Laser Eyes Healing | |
| パルススナイパーライフルの大量生産 | Pulse Rifle Production | |
| 機動兵 | 戦略的派遣 | Strategic Dispatch |
| 電力アップグレード | Power Upgrade | |
| エレクトリックショック | Electric Shock | |
| パワーバリア | Power Barrier | |
| エレクトリックショット | Electric Shot | |
| 集結の参加上限 | Rally Capacity | |
| パルスレーター | Pulse Predators | |
| パルス巡航者の持続性 | Pulse Predators Endurance | |
| パルス巡航者の治療 | Pulse Predators Healing | |
| パルスメカ大量生産 | Pulse Machine Production |
プラズマ重合 - Plasma Polymerization
P8研究
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| カモフラージュ | Camouflage |
| 合成防弾素材 | Synthetic Bulletproof Material |
| ソロヘビー防弾アーマー | Solo Heavy Bulletproof Armor |
| キャパシティブアーマー | Capacitive Armor |
| 電気ビークルウェポン | Electric Vehicle Weapon |
| 電化緊急ルーム | Electrified Emergency Room |
| インテンシブアロイ武器 | Intensive Alloy Weapon |
| プラズマチャージャー | Plasma Charger |
| ライトエレクトリック防弾アーマー | Light Electric Bulletproof Armor |
| 光電子サイト | Photoelectric Sight |
| パルスアーマー貫通弾 | Pulse Armor-piercing Bullet |
| エレクトリックバレット | Electric Bullet |
| マズルイオンビーマー | Muzzle Ion Beamer |
| 誘導シールド | Inductive Shield |
| 拡張マガジン | Extended Magazine |
| シナジー戦略 | Synergic Tactics |
| シナジー指令 | Synergic Command |
クリスタル技術 - Crystal Energy Tech
指揮官 - Chief
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 進軍加速 | Rapid Advance |
| 協同戦術 | Tactical Synergy |
| 防衛布陣 | Legion Formation |
| ヴァンガード攻撃力 / 防御力 | Infantry Attack / Defense |
| ライダー攻撃力 / 防御力 | Rider Attack / Defense |
| クロスボウ攻撃力 / 防御力 | Hunter Attack / Defense |
| 傭兵緊急雇用 | Emergency Recruitment |
集結強化 - Rally Enhancement
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 高性能アサルトライフルⅠ | High-Powered Rifile Ⅰ |
| 高燃焼手榴弾Ⅰ | Flaming Grenade Ⅰ |
| 小型ミサイルⅠ | Mini Missile Ⅰ |
| クロスファイヤーⅠ | Crossfire Ⅰ |
| 耐衝撃ヘルメットⅠ | POM Helmet Ⅰ |
| コンポジットアーマーⅠ | Composite Armor Ⅰ |
| 防弾アーマーⅠ | Bullet-Proof Armor Ⅰ |
| 急襲突撃Ⅰ | Nuisance Raids Ⅰ |
| 近距離援護Ⅰ | Close Support Ⅰ |
| 槍機戦術Ⅰ | Spearhead Tactics Ⅰ |
| 長射程作戦Ⅰ | BVR Combat Ⅰ |
| 前線制圧Ⅰ | Front Line Suppression Ⅰ |
| 電子防護Ⅰ | Electronic Countermeasures Ⅰ |
| カモフラージュ技術Ⅰ | Camouflage Ⅰ |
| 衛星観測Ⅰ | Satelite Monitoring Ⅰ |
| 強化シェルターⅠ | Hard Shelter Ⅰ |
| 高性能アサルトライフルⅡ | High-Powered Rifile Ⅱ |
| 高燃焼手榴弾Ⅱ | Flaming Grenade Ⅱ |
| 小型ミサイルⅡ | Mini Missile Ⅱ |
| 重層塹壕Ⅰ | Trench System Tactics Ⅰ |
| 耐衝撃ヘルメットⅡ | POM Helmet Ⅱ |
| コンポジットアーマーⅡ | Composite Armor Ⅱ |
| 防弾アーマーⅡ | Bullet-Proof Armor Ⅱ |
| おとり戦術Ⅰ | Decoy Tactics Ⅰ |
| 近距離援護RⅡ | Close Support (R) Ⅱ |
| 槍機戦術RⅡ | Spearhead Tactics (R) Ⅱ |
| 長射程作戦RⅡ | BVR Combat (R) Ⅱ |
| 緊急展開Ⅰ | Emergency Expansion Ⅰ |
| 電子防護RⅡ | Electronic Countermeasures (R) Ⅱ |
| カモフラージュ技術RⅡ | Camouflage (R) Ⅱ |
| 衛星観測Ⅱ | Satelite Monitoring (R) Ⅱ |
| 強力援護射撃Ⅰ | Ultimate Shelter Ⅰ |
| 高性能アサルトライフルRⅢ | High-Powered Rifile (R) Ⅲ |
| 高燃焼手榴弾RⅢ | Flaming Grenade (R) Ⅲ |
| 小型ミサイルRⅢ | Mini Missile (R) Ⅲ |
| 緊急展開Ⅱ | Emergency Expansion Ⅱ |
| 耐衝撃ヘルメットRⅢ | POM Helmet (R) Ⅲ |
| コンポジットアーマーRⅢ | Composite Armor (R) Ⅲ |
| 防弾アーマーRⅢ | Bullet-Proof Armor (R) Ⅲ |
| 強力援護射撃Ⅱ | Ultimate Shelter Ⅱ |
P10研究
| 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|
| 高精度スコープ | High Precision Scope |
| チタン製アームシールド | Titanium Arm Shield |
| プラズマ変圧器 | Plasma Transformer |
| プラズマ発振器 | Plasma Oscillator |
| タクティカルストック | Tactical Gun Stock |
| チタン製防弾ヘルメット | Tactical Bulletproof Helmet |
| シナジー戦術 | Synergic Tactics |
| プラズマレーダー | Plasma Guided Radar |
兵士 - Troop
歩兵 - Infantry
| Tier | 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|---|
| T1 | グラント | Grunts |
| T2 | ヘビー | Heavies |
| T3 | ラッシャー | Rushers |
| T4 | ブラスター | Blasters |
| T5 | スラッシャー | Slashers |
| T6 | サバイバリスト | Survivalists |
| T7 | ハッカー | Hackers |
| T8 | ゲリラ | Guerillas |
| T9 | マウラー | Maulers |
| T10 | エクスキューショナー | Executioners |
| T11 | パルスエリート | Pulse Elites |
狙撃兵 - Hunter
| Tier | 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|---|
| T1 | アーチャー | Archers |
| T2 | ライフル | Rifles |
| T3 | シューター | Shooters |
| T4 | トラッカー | Trackers |
| T5 | クロスボウ | Crossbow |
| T6 | マークスマン | Marksmen |
| T7 | シャープシューター | Sharpshooters |
| T8 | ホーク | Hawks |
| T9 | ナイトストーカー | Nightstalkers |
| T10 | ブルズアイ | Bullseyes |
| T11 | パルスアサシン | Laser Eyes |
機動兵 - Rider
| Tier | 日本版 | グローバル版(英語) |
|---|---|---|
| T1 | ローバー | Rovers |
| T2 | スクランブラー | Scramblers |
| T3 | エンジェル | Angels |
| T4 | スカーミッシャー | Skirmishers |
| T5 | ホッグ | Hogs |
| T6 | レンジャー | Rangers |
| T7 | 盗賊団 | Raiders |
| T8 | バンシー | Banshees |
| T9 | デーモンレイダー | Demon Raider |
| T10 | デスクルーザー | Death Cruiser |
| T11 | パルスレーター | Pulse Predator |